Yes. Restoring data from the backup does count toward your monthly data allowance.
When a restore is initiated, the system generates a ZIP file containing the restored data. This file is created so you can download and access the backed-up content.
If you download or approve the ZIP file, the system counts the restored data against your subscription credits. The amount counted is based on the size of the data being restored.
As a result, restore activity will be reflected in your monthly data allowance, even if the backup repository itself is stored on-premises.
Key Idea
Restoring data generates a ZIP file, and downloading or approving that file counts toward your monthly data allowance based on the restored data size.